Cayman Islands - Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman, Travel and Tourism Site
 

Immersioni con il respiratore


Per maggiori informazioni, fare clic su una delle voci successive:

Sport Acquatici 
Immersioni 
Snorkelling 
Pesca 
Gite in barca 
Un incantevole mondo di creature affascinanti vi attende.
Le immersioni con il respiratore rappresentano l’avventura più grande e più semplice delle Isole Cayman e un’attività alla portata di tutti. Se avete solo fantasticato di dare un’occhiata sotto il pelo dell’acqua, non esiste un luogo più sicuro, facile ed esaltante per imparare questo sport che le acque calme, trasparenti e prive di correnti delle Isole Cayman. Dai bambini che muovono i primi passi ai bisnonni, le immersioni con il respiratore sono ideali per tutte le età e un’attività adatta alle famiglie. I nostri operatori esperti di sport acquatici sono pronti a insegnarvi le tecniche di snorkeling in tutta sicurezza fin dal livello principianti. Praticamente vi troverete naso contro naso con pesci neon, nuoterete al di sopra di giardini di corallo e potrete persino carezzare un dasiatide amichevole a Stingray City.
An underwater fantasy just off our shoresEsistono molti modi per apprezzare le immersioni con il respiratore. Non perdetevi l’originale attrattiva turistica delle Cayman, un’escursione a Stingray City (North Sound) con un socievole capitano locale. Più tardi, potete galleggiare sopra i tarponi alla Devils Grotto e a Eden Roc, o concedervi il lusso di una crociera di mezza giornata comprensiva di pranzo e alcune fermate per immersioni con il respiratore. Potete persino unirvi a un gruppo di sub e osservare le loro immersioni dalla barca. Cayman Brac e Little Cayman offrono molte facili avventure sulle scogliere poco profonde di fronte alla costa ed escursioni per immersioni con il respiratore e pic-nic in spiaggia.

Grazie alle leggi rigorose che tutelano i parchi marini delle Cayman, le nostre floride barriere coralline protette e l’abbondante vita marina sono tuttora la nostra maggiore attrattiva naturale. Afferrate la maschera, le pinne e il respiratore e scoprite divertimento illimitato e avventure indimenticabili!

Nelle Isole Cayman, ore di avventure indimenticabili sono semplicemente a portata di maschera, pinne e respiratore!
Osservate un pesce pappagallo fare pranzo e contribuite a tenere le spiagge coperte di sabbia candida! Tollerate che una pattuglia di marescialli indagatori controlli che non ne abbiate prelevato un campione. Mettetevi in posa insieme ai dasiatidi che strofinano il muso contro di voi per fotografie che sorprenderanno i vostri amici. Nuotate al di sopra della parete e stupitevi nel vedere i sub che scompaiono laggiù in basso nel meraviglioso blu cobalto che toglie il fiato.

La fama delle Cayman come una delle principali destinazioni per le immersioni sottomarine fa sì che spesso ci dimentichiamo di vantarci di quanto entusiasmante e semplice sia lo snorkeling lungo le coste delle nostre tre isole.

Le immersioni con il respiratore sono l’attività ideale per tutte le età, che tutti i membri della famiglia possono praticare insieme. Non esiste luogo più sicuro e tranquillo per imparare la tecnica di questo sport e per apprezzare il primo sguardo sulla magnifica vita marina delle acque calme, trasparenti e prive di correnti delle Isole Cayman. Lo snorkeling permette di gettare uno sguardo all’esaltante mondo sotterraneo sperimentato "in profondità" dai sub. Dagli incontri con le razze nelle acque poco profonde di Stingray City e di Sandbar alle nuotate intorno a relitti facilmente raggiungibili, come quelli della Cali e della Balboa al largo di Grand Cayman, ogni giorno ha in serbo un’avventura per chi si dedica alle immersioni con il respiratore.

Lo snorkeling è facile e divertente!
Non avete mai provato a immergervi con il respiratore? Nessun problema! Gli operatori di sport acquatici delle Isole Cayman sono pronti ad aiutare coloro che si avvicinano a questo sport per la prima volta ad acquisire le nozioni di base in tutta sicurezza, facendo in modo che apprezzino questa attività fin dalla prima uscita. Molti centri di immersioni sottomarine offrono escursioni in barca specifiche per "imparare lo snorkeling", forniscono addestramento e attrezzature ed effettuano diverse fermate per praticare le immersioni; il costo è circa 35 dollari americani per persona. L’intera famiglia può parteciparvi e imparare insieme.

Prima di tutto le cose essenziali:
Attrezzature adatte a voi! Non abbiate paura di chiedere assistenza! Niente è più importante che trovare una maschera confortevole e della misura appropriata (è la vostra finestra sul mondo subacqueo) e pinne che non vi intralcino. Potete noleggiare un set completo di maschera e pinne per circa 10 dollari americani al giorno, o investire nell’acquisto ed essere liberi di esplorare ogni volta che ne avete voglia.

Prima di tuffarvi in un mondo sconosciuto, acquistate una guida della fauna e flora marina dei Caraibi; può essere anche solo una scheda in plastica laminata che potete portare con voi. Essere in grado di comprendere ciò che si vede e di individuare le strane e insolite creature che si hanno intorno aumenta notevolmente il piacere dello snorkeling.

Per motivi di sicurezza, potete anche indossare una muta da snorkeling e trainare un galleggiante di segnalazione per sub se prevedete di immergervi a distanza dalla spiaggia oppure oltre le aree di snorkeling protette.


Quando siete attrezzati e pronti ad andare, un nuovo mondo è a portata di... pinna!
Gli istruttori di immersioni e i capitani delle imbarcazioni delle Isole Cayman sono molto protettivi nei confronti dei nostri parchi marini! Ricordate! Quasi ogni cosa che vedete sotto la superficie del mare è una creatura vivente, anche se non ne ha l'aspetto. Poiché la maggior parte dell’attività di snorkeling avviene in acque poco profonde, chi la pratica deve esercitare particolare cautela per proteggere il fragile corallo e altri organismi marini. Chiediamo a tutti coloro che apprezzano le nostre acque di attenersi al criterio di "guardare ma non toccare" e di non disturbare o danneggiare alcuna forma di vita marina. Fate attenzione a non appoggiarvi al corallo o alle gorgonie a ventaglio e occhio alle pinne! I loro movimenti incontrollati sono la causa principale di danneggiamento degli organismi marini.

Località indicate per lo snorkeling
Stingray City
e la vicina Sand Bar in North Sound sono i siti più popolari di Grand Cayman per le immersioni con il respiratore e ogni settimana sono visitati da centinaia di praticanti di questo sport.  Fate clic qui per maggiori informazioni su Stingray City.

Bellissimi luoghi adatti allo snorkeling si trovano in prossimità della costa su tutte tre le isole. Le escursioni in barca vi consentiranno di ammirare spettacoli ancor più grandiosi come i relitti a maggiore profondità, le scogliere più profonde e la parete delle Cayman mentre galleggiate in superficie. La vista degli esseri marini esotici nelle acque delle nostre isole non è riservata in esclusiva ai sub! Potete osservare enormi pesci pappagallo di colore blu notte luminoso, dasiatidi, tarponi, branchi di seriole, pesci chirurgo azzurri e le tartarughe verdi da noi molto apprezzate, probabilmente allevate proprio nella Cayman Turtle Farm! Oltre una dozzina di centri di sport acquatici offrono escursioni per la pratica dello snorkeling, tra cui alcune lussuose con pranzo a bordo. Sulla costa occidentale di Grand Cayman potete navigare sul semisommergibile Nautilus e molte altre imbarcazioni tra cui catamarani di 18 metri e ammirare località diverse.

Località sull'isola di Grand Cayman
Tra i luoghi più apprezzati della costa occidentale che si possono raggiungere facilmente dalle spiagge di Grand Cayman vi sono le seguenti località poco più a sud di George Town:

Coconut Harbour, Sunset House, Seaview Hotel, Parrot's Landing Watersports Park; Eden Rock Dive Center e le scogliere poco profonde a poca distanza dai bar Paradise Reef.

Sulla costa occidentale di Grand Cayman, poco più a nord di George Town, i negozi di equipaggiamento per immersioni Don Foster sulla North Church St. e Calico Jack sono i migliori punti d'ingresso per vedere il relitto della Cali. Altro appuntamento immancabile è il ristorante Lobster Pot, a poca distanza dal Bob Soto Scuba Center. Al largo della spiaggia del Resort di Treasure Island è possibile praticare lo snorkelling, mentre spostandosi più a nord altre attrazioni popolari comprendono il Cemetery Reef nella West Bay e Turtle Reef situata poco più a nord della Turtle Farm a Northwest Point.

Le acque poco profonde al largo del Morritt's Tortuga Club e la bella spiaggia del Resort offrono una sorprendente varietà di pesci e altre creature marine.

La Boatswain’s Beach Snorkel Lagoon 
I visitatori possono ora tuffarsi nelle acque fresche e invitanti della Breaker Lagoon che si alzano e si abbassano con la marea e in quelle della Boatswain’s Snorkel Lagoon, una laguna di 5 milioni di litri di acqua salata, adatta alla snorkeling, che si trova nel cuore del parco. Questa località permette di ammirare la bellezza dell’ambiente marino delle Cayman: centinaia di specie di pesci tropicali prosperano in questo luogo in cui si può nuotare liberamente osservandoli a distanza ravvicinata, un’esperienza realmente interattiva. I nostri ospiti possono apprezzare un’avventura sottomarina mentre esplorano un relitto “antico” nascosto tra i coralli o sbirciano nella vasca dei predatori e si trovano naso contro naso con squali e anguille, attraverso un vetro in acrilico. Dopo l’esperienza sottomarina con numerosi display e canali che serpeggiano attraverso la riproduzione di una barriera corallina, gli ospiti sono liberi di rilassarsi sulla spiaggia di sabbia bianca lungo il litorale di una laguna tropicale.

Località sull'isola di Cayman Brac
Al largo di Cayman Brac, il facile ingresso in acqua dalla Buccaneer's Beach sulla costa settentrionale fa di questo posto un luogo apprezzato per lo snorkeling, dove si possono osservare formazioni rigogliose di coralli di piccole dimensioni e tantissimi pesci. Tuttavia, l’intera costa nord offre scenari sottomarini a bassa profondità, incontaminati e raramente esplorati. Per un’esperienza davvero entusiasmante, unitevi a un gruppo di sub che raggiungono in barca il relitto della motonave Capt. Keith Tibbetts, una fregata di 100 metri di costruzione russa affondata a 15 - 30 metri di profondità al largo della costa nord-occidentale di Cayman Brac. La vista dall’alto è assolutamente spettacolare!

Località sull'isola di Little Cayman
La South Hole Sound Lagoon e il Point of Sand (attenzione alle correnti!) di Little Cayman sono altri luoghi deliziosi adatti allo snorkeling: le loro spiagge di sabbia bianca sono mozzafiato come tutte quelle caraibiche. In queste acque potete intravedere un’irritabile albula volpe o un trachinoto, oltre a strombi giganti, pesci pappagallo e dozzine di altre specie della barriera corallina. Un’escursione in barca alla Bloody Bay, dove la parete inizia a soli 5 metri, è un’esperienza indimenticabile: la vista dei lussureggianti giardini di corallo lungo la parete verticale è spettacolare!

Escursioni di snorkeling con pranzo in spiaggia a North Sound
È "l’attrazione turistica" originale di Grand Cayman! Il settore degli sport acquatici delle Isole Cayman è attivo ormai da più di 45 anni; ha avuto inizio nei primi anni Cinquanta grazie a pionieri come il defunto capitano Ertis Ebanks. Altri personaggi come i capitani Marvin Ebanks, Crosby Ebanks, Gleason Ebanks e Frank Ebanks sono tuttora in attività, in qualità di membri della Cayman National Watersports Operators Association (CNWOA). Fin dai primi giorni del turismo a Grand Cayman, i visitatori portavano a casa ricordi di meravigliose esperienze nelle nostre acque costituite da originali escursioni in barca a North Sound con i capitani delle Isole Cayman, che spesso svolgevano anche un secondo lavoro sui mercantili quando tornavano a casa in licenza.

Molto prima che Stingray City diventasse un’attrazione popolare tra gli appassionati di immersioni subacquee e con il respiratore a North Sound, questi e altri capitani esperti delle Isole Cayman proponevano ai visitatori gite in barca che comprendevano la pesca sul fondo e in acque profonde ed escursioni di snorkeling a North Sound. Il pesce appena pescato veniva cotto e consumato a bordo dell’imbarcazione o sulla spiaggia di Kaibo presso Water Cay a Rum Point.

Di fatto, era l’attività svolta dai pescatori che per vent’anni hanno pulito il pescato del giorno a North Sound ad attrarre i dasiatidi nelle aree attualmente conosciute come Stingray City e Sandbar, ben prima che la località fosse scoperta dai sub e citata nella rivista Skin Diver Magazine nel 1987.

Un'esperienza tipica delle Isole Cayman
Al giorno d’oggi, le escursioni di snorkeling con pranzo in spiaggia a North Sound, proposte da diversi capitani e operatori nautici delle Cayman, continuano a offrire ai visitatori una deliziosa esperienza tipica delle nostre isole. Questa attività è tuttora una delle più preziose per il settore del turismo e una delle più memorabili in termini di avventure soft nel campo dell’ecoturismo. Per circa 50 dollari americani a testa, i capitani e gli equipaggi locali accompagnano i visitatori in escursioni che durano tutta la giornata (dalle 9:00 di mattina alle 4:00 di pomeriggio), nel corso delle quali effettuano due o tre fermate per lo snorkeling (è possibile anche imparare i primi rudimenti) a Stingray City e nell’area con acque meno profonde di Sandbar, dove le razze nuotano liberamente insieme agli esseri umani in un solo metro d’acqua, e quindi proseguono verso Coral Gardens dove si possono osservare i pesci sulle teste di corallo a bassa profondità.

Lo strombo gigante: un mollusco che è una prelibatezza culinaria
Durante l’escursione, il capitano e le sue guide si immergono per pescare i graziosi strombi giganti rosa, mostrarli ai loro ospiti a bordo e descrivere le abitudini di questi insoliti animali. Questi molluschi prelibati vengono quindi preparati secondo la ricetta locale e serviti come antipasti tagliati a fettine molto sottili, marinate in succo di lime, cipolla e condimenti. Segue quindi un intero pasto tradizionale composto da riso e piselli, patate o insalata di frutti dell’albero del pane e pesce locale o pollo speziato, cotti alla maniera isolana sulla spiaggia di Cayman Kai. Gli ospiti sono invitati a pulire i gusci dei molluschi e a conservarli come ricordo.

Queste gite in barca rappresentano un’esperienza molto diversa rispetto alle altre escursioni a Stingray City offerte da quasi tutti i centri di sport acquatici e di immersioni subacquee. Le uscite di snorkeling con pranzo in spiaggia a North Sound offrono ai visitatori la possibilità di incontrare la popolazione locale e di trascorrere una gradevole giornata ricevendo informazioni sulle tradizioni e sulla cucina delle Isole Cayman, spesso intrecciate con storie, eventi politici e, a volte, persino qualche pettegolezzo isolano.


Main Cayman Islands SiteUnited Kingdom SiteCanada SiteDive Site