Cayman Islands - Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman, Travel and Tourism Site
 

Come arrivare


Come arrivare alle Isole Cayman

Trasporto per via aerea  |  Su transporto dell'isola  |  Requisiti di ingresso

Getting There by Air!

Le Isole Cayman sono un territorio britannico d'oltremare dei Caraibi occidentali, situate a circa 770 chilometri a sud di Miami (Florida)  241 chilometri a sud di Cuba e 290 chilometri a nord-ovest della Giamaica. Con jet diretto da Miami, le Isole distano soltanto 70 minuti.

Il principale scalo aeroportuale per passeggeri delle Isole Cayman è l'aeroporto internazionale "Owen Roberts" di Grand Cayman, l'isola più grande dell'arcipelago. Anche Cayman Brac, l'isola sorella, è dotata di un proprio scalo aereo, ovvero l'aeroporto internazionale "Gerrard Smith" che, con il precedente, funge da porta d'ingresso principale per i visitatori delle Isole; infine, Little Cayman è servita da voli interinsulari quotidiani.

Cayman Airways e Cayman Express operano un servizio di trasporto interinsulare tra Grand Cayman, Cayman Brac e Little Cayman. Cayman Airways offre un servizio giornaliero via jet per Cayman Brac e Little Cayman, mentre Cayman Express effettua un servizio di trasporto quattro volte al giorno da Grand Cayman per entrambe le isole.

 L'Autorità aeroportuale dell Isole Cayman (CIAA), ente normativo che controlla il settore aereo su tutte le Isole, si occupa della gestione, manutenzione e sviluppo degli aeroporti del paese. Il suo obiettivo è garantire la sicurezza e un ambiente di trasporto efficiente per veicoli e persone, in conformità con le prassi internazionali e nazionali.

L'Autorità dell'aviazione civile può essere contattata all'indirizzo internet www.caacayman.com, un sito utilissimo per ottenere informazioni aggiornate sul Registro aeromobili o sui Servizi di traffico aereo.
 

Nell'aeroporto internazionale Owen Roberts è presente uno Sportello informativo per visitatori istituito dal Dipartimento del Turismo delle Isole Cayman, adibito presso lo spiazzo doganale, in cui sono disponibili le ultime pubblicazioni turistiche, brochure e e altre informazioni utili per i turisti in visita alle Isole Cayman.

Cayman Airways: la nostra compagnia di bandiera
Cayman Airways è l'orgoglio nazionale degli oltre 50.000 abitanti delle Isole Cayman: con la sua flotta di cinque jet Boeing 737, la linea aerea è la compagnia di bandiera nazionale del paese e i suoi velivoli sono facilmente riconoscibili negli aeroporti internazionali grazie al loro caratteristico e variopinto logo raffigurante la tartaruga "Sir Turtle".

Attualmente Cayman Airways organizza,  rispetto ad altre compagnie aeree, il maggior numero di voli non-stop tra Grand Cayman e gli USA, fornendo un servizio giornaliero da Miami e voli regolari da Tampa, Fort Lauderdale, Chicago, Houston e Boston. Inoltre, la compagnia effettua voli regionali in coincidenza per Cayman Brac, Little Cayman, Kingston e Montego Bay, la Giamaica e L'Avana, Cuba, nonché un volo non-stop settimanale da Miami a Cayman Brac.

Premi Sir Turtle di Cayman Airways
Il Programma Frequent Flyer "Sir Turtle" di Cayman Airways è stato realizzato esclusivamente per premiare la fedeltà e la frequenza di viaggio di chi vola con Cayman Airways.

Per avere diritto ai Premi Sir Turtle, basta iscriversi al programma! Più volate con Cayman Airways, più premi riceverete. Per ciascun livello di iscrizione (Silver, Gold e Platinum) sono previsti premi per chiunque partecipi al programma. Per maggiori informazioni, richiedete un modulo di adesione a un qualsiasi sportello della biglietteria di Cayman Airways, chiamate il numero (+1) 345-949-8200 oppure inviate un'e-mail all'indirizzo sirturtlerewards@caymanairways.net.

Le Isole Cayman e Cayman Airways sono famose per la loro ospitalità accogliente e informale, della quale rimarrete colpiti non appena saliti a bordo di un volo Cayman Airways.

Per prenotazioni e informazioni, contattate la vostra agenzia di viaggi oppure Cayman Airways al numero +1 1-800 4-CAYMAN (numero verde USA e Canada), +44 (0)20-7491-7771 (Regno Unito) oppure visitate il sito di Cayman Airways all'indirizzo www.caymanairways.com.

Altre compagnie aeree
American Airlines opera voli non-stop giornalieri da Miami a Grand Cayman.  Per maggiori informazioni, contattate la vostra agenzia di viaggi locale oppure visitate il sito internet  www.aa.com


Continental Airlines fa affidamento su una flotta di Boeing 737-700 dotati di 12 posti di prima classe e 112 posti di classe economica. Il volo Continental diretto per la regione di New York parte ogni sabato dall'aeroporto internazionale di Newark. Per maggiori informazioni dettagliate, contattate la vostra agenzia di viaggi  oppure visitate il sito internet www.continental.com.

Delta Airlines mette a disposizione ogni giorno Boeing 738-800 da 148 posti nella tratta Atlanta-Grand Cayman, un servizio attivo tutto l'anno, con un volo aggiuntivo il sabato. Per informazioni su orari e tariffe, visitate Delta Air Lines all'indirizzo www.delta.com.

Island Air
I due charter per i voli executive di Island Air possono ospitare fino a otto passeggeri ciascuno. La compagnia aerea opera su 12 destinazioni nei Caraibi e nell'America centrale, tra cui le popolari Little Cayman e Cayman Brac. Inoltre, Island Air mette a disposizione un'aviorimessa, locali executive in affitto a uso ufficio, escursioni con vista dall'alto, gestione di aerei aziendali e manutenzione esterna, oltre a essere agente Texaco per il carburante.

Per contatti: telefonare al numero (345)949-5252 oppure scrivere all'indirizzo e-mail iair@candw.ky



Northwest  vola ogni sabato con un Airbus 320 da 148 posti da Detroit a Grand Cayman. Per informazioni su orari e tariffe, visitate il sito Northwest all'indirizzo www.nwa.com.


US Airways vola ogni giorno su Grand Cayman da Charlotte, nella Carolina del Nord. Per informazioni su orari e tariffe, visitate il sito US Airways all'indirizzo www.usairways.com.


Air Canada I voli non-stop di Air Canada percorrono ogni settimana la tratta Toronto-Grand Cayman con comode coincidenze da/per il Canada occidentale e orientale.

Tutto ciò che desiderate  è a sole 3 ore e 55 minuti di distanza, un breve tragitto che si ripete fino a 4 volte alla settimana (domenica, mercoledì, venerdì e sabato) nei mesi invernali e una volta alla settimana (domenica) durante i mesi estivi.

Inoltre, Air Canada mette a disposizione voli giornalieri per Grand Cayman in coincidenza con i voli Cayman Airways nei vari aeroporti statunitensi in cui opera.

Per tariffe aeree e orari correnti, visitate il sito internet www.aircanada.com.

British Airways prevede un servizio di Boeing 767dall'aeroporto di Heathrow (Londra), quattro volte alla settimana (martedì, mercoledì, venerdì e sabato) con scalo a Nassau, nelle Bahamas. Per tariffe aeree correnti, orari e informazioni generali, contattate la vostra agenzia di viaggi oppure visitate il sito internet www.britishairways.com.

Air Jamaica e Cayman Airways offrono un servizio regolare per Kingston e Montego Bay , in Giamaica. Islena connette Grand Cayman con La Ceiba, nell'Honduras, mentre Cubana Airlines vola settimanalmente da Grand Cayman per L'Havana, Cuba.

Infine, numerosi voli charter operano tutto l'anno da varie città statunitensi e canadesi.


Main Cayman Islands SiteUnited Kingdom SiteCanada SiteDive Site