| Altri+Servizi >FAQ
|
Informatzioni generali
• A quale fuso orario appartengono le Isole Cayman?
• Si possono portare animali domestici sulle Isole Cayman?
• A quale età è permesso acquistare/bere alcolici sulle Isole Cayman?Domande relative all'entrata
• Mi piacerebbe lavorare sulle Isole Cayman. Quali procedure occorre seguire?
• Occorre un visto per entrare sulle Isole Cayman?
• Occorre un passaporto per entrare sulle Isole Cayman?Norme doganali
• Si può portare carne sulle Isole Cayman?
• Si possono portare generi alimentari?Condizioni meteorologiche
• Qual è il rischio di uragani?
• Durante il soggiorno quali possibilità di piogge sussistono?
• Quali temperature si possono prevedere?Immersioni
• Che cos'è il Parco acquatico di Bloody Bay?
• Perché Cayman è così famosa per le immersioni?Accesso Internet/E-mail
• Dove si può trovare un accesso Internet o e-mail sull'isola?Transporti
• Esistono autobus pubblici?
• Quanto costa un taxi dall'aeroporto Owen Roberts di Grand Cayman a Seven Mile Beach?Salute
• Che tipo di assistenza viene fornita in caso di malattia?
• Dove è possibile fare attività fisica durante il soggiorno sulle Isole Cayman?
• Occorre vaccinarsi prima di entrare sulle Isole Cayman?Alloggio
• Si può fare campeggio sulle Isole Cayman?
• Esistono spiagge per nudisti o si può prendere il sole nudi?
• A che età è consentito acquistare/bere alcolici?Valuta/Tasso di cambio
• Le Isole hanno una valuta propria?
• Si possono utilizzare dollari USA e qual è il loro tasso di cambio?
• Dove si possono eseguire operazioni bancarie o aprire un conto?AttivitÃ
• Quali attività sono previste per i bambini?
• Dove si può giocare a golf?Matrimoni
• Ci si può sposare sulle Isole?
• Che cosa occorre per rinnovare semplicemente le proprie promesse?
• Ci si può sposare a qualsiasi ora?Festival
• Quali festival si organizzano sulle Isole?Spostamenti interinsulari
• Come si arriva alle Sister Islands, ovvero a Cayman Brack e Little Cayman?Ristoranti
• Generalmente quanto costa un pranzo o una cena locale di due portate?
Informatzioni generaliDomanda: A quale fuso orario appartengono le Isole Cayman?Risposta: Le Isole Cayman appartengono al fuso orario -5 ore GMT.Domanda: Si possono portare animali domestici sulle Isole Cayman?Risposta: Visitare il sito web www.agriculture.com.Domanda: A quale età è permesso acquistare/bere alcolici sulle Isole Cayman?Risposta: A 18 anni.
Domande relative all'entrataDomanda: Mi piacerebbe lavorare sulle Isole Cayman. Quali procedure occorre seguire?Risposta: Le agenzie elencate qui di seguito vi indicheranno le procedure esatte da seguire per ottenere un lavoro sulle isole. Contattate le agenzie per ulteriori informazioni.
Baraud Intl. Recruitment & Personnel Service
E-mail: baraud@candw.ky
Personnel 2000
E-mail: p2000@candw.ky
Professional Secretarial & Managerial Service Ltd.
E-mail: psmscyn@candw.ky
È anche possibile iscriversi a Cayman Free Press, editori del periodico "The Caymanian Compass", ottima fonte di annunci di lavoro, in edicola dal lunedì al venerdì.
P.O. Box 1365
George Town, Grand Cayman
Cayman Islands BWI
Tel: (345) 949-5111
Fax: (345) 949-7033
Email: cfp@candw.ky
Domanda: Occorre un visto per entrare sulle Isole Cayman?Risposta: I cittadini americani, britannici, canadesi, di un altro paese del Commonwealth (esclusi Bangladesh, Gambia, India, Pakistan, Sri Lanka, Camerun, Ghana, Nigeria, Sierra Leone e
Andorra, Argentina, Austria, Bahrain, Belgio, Brasile, Cina (Repubblica Popolare), cittadini in possesso di passaporto di Hong Kong (Cina SAR), Cile, Costa Rica, Danimarca, Ecuador, El Salvador, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Guatemala, Islanda, Israele, Italia, Giappone, Kuwait, Liechtenstein, Lussemburgo, Messico, Monaco, Norvegia, Oman, Paesi Bassi, Panama, Perù, Portogallo, Repubblica d'Irlanda, San Marino, Spagna, Svezia, Svizzera e Venezuela.Domanda: Occorre un passaporto per entrare sulle Isole Cayman?Risposta: Occorrerà un passaporto valido e, in alcuni casi, un visto oppure, per i cittadini di USA, Regno Unito, Canada o di uno qualsiasi degli altri paesi del Commonwealth, sarà sufficiente un certificato di nascita originale/una prova di cittadinanza con foto di riconoscimento attuale. Occorrerà inoltre un biglietto di andata e ritorno o di transito e non verranno considerati prove valide di cittadinanza USA le schede elettorali, che pertanto non saranno ritenute un documento d'identità valido per il rientro negli USA.
Norme doganaliDomanda: Si può portare carne sulle Isole Cayman?Risposta: Sì, sebbene si paghi una tassa doganale in caso di quantità eccedenti i 35 dollari USA oppure qualora la quantità superi il livello considerato ragionevole dalle Autorità doganali (H.M Customs) per uso personale durante il soggiorno sulle Cayman.
Carni e salumi provenienti dagli USA devono riportare il timbro di accettazione dell'USDA (MInistero dell'Agricoltura USA) e devono essere conservati preferibilmente nella loro confezione originale del supermercato, fino al momento dell'ispezione da parte di un rappresentante del Ministero dell'Agricoltura generalmente disponibile presso la Dogana del terminal aeroportuale.Domanda: Si possono portare generi alimentari?Risposta: È permesso portare generi alimentari sulle Isole. Tuttavia, per effettuare i propri acquisti sono disponibili supermercati ben forniti, un mercato contadino locale a Grand Cayman e numerosi mercatini e negozietti presso i distributori di benzina.
Condizioni meteorologicheDomanda: Qual è il rischio di uragani?Risposta: La stagione degli uragani dell'Atlantico inizia il 1º giugno e termina ufficialmente il 30 novembre. Le Isole Cayman si trovano nella regione occidentale estrema dei Caraibi, a circa 770 chilometri a sud di Miami, 241 chilometri a sud di Cuba, 290 chilometri a nord-ovest della Giamaica e a quasi 1.610 chilometri a ovest di Porto Rico, delle Isole Vergini Statunitensi e delle Isole Leeward.
I Caraibi sono una regione vasta e molti temporali generalmente deviano verso il nord-ovest (verso l'entroterra USA) ben prima di raggiungere la regione caraibica occidentale. Di conseguenza, gli uragani hanno spesso risparmiato le Isole Cayman dai propri effetti devastanti, sebbene l'uragano Ivan sia stato l'eccezione che conferma la regola attraversando le isole nel settembre 2004. Prima dell'uragano Ivan, l'ultimo episodio si era verificato nel 1932 e, più recentemente, lievi danni ad alcune proprietà sono stati inflitti sia dall'uragano Gilbert, passato nel 1988 a 48 chilometri a sud di Grand Cayman, sia l'uragano Mitch, passato nel 1988 a 321 chilometri a sud.Domanda: Durante il soggiorno quali possibilità di piogge sussistono?Risposta: L'anno si suddivide in due stagioni, l'estate - o stagione "delle piogge" - generalmente da metà maggio a fine ottobre, e l'inverno - o stagione "arida" - da novembre ad aprile. Marzo e aprile sono i nostri mesi più aridi, mentre a maggio e ottobre si registrano il maggior numero di piogge.
Naturalmente ciò non significa che durante questi mesi piova ininterrottamente, bensì viene rispecchiato il trend della regione che, essendo in una fascia tropicale, non è estranea a brevi rovesci estivi pomeridiani e, talvolta, anche a brevi pioggerelline mattutine. Come per la maggior parte delle isole nelle Indie occidentali, le piogge sono più frequenti nelle regioni occidentali.Domanda: Quali temperature si possono prevedere?Risposta: La temperatura media invernale è di circa 24 °C e di circa 30 °C d'estate sebbene, a prescindere dalla stagione, le temperature oscillano generalmente tra i 21 e i 32 °C. I mesi da dicembre ad aprile sono quelli meno umidi e con temperature basse, a febbraio talvolta si registrano temperature notturne attorno ai 18 °C, mentre marzo si profila probabilmente come il mese più "temperato" dell'anno. È bene ricordare che la maggior parte delle stanze nelle nostre proprietà sono dotate di aria condizionata e che, grazie agli alisei stagionali, le temperature delle isole diventano ancora più gradevoli.
ImmersioniDomanda: Che cos'è il Parco acquatico di Bloody Bay?Risposta: Il parco, al largo della costa settentrionale di Little Cayman, è una vera oasi per sommozzatori e ospita il Bloody Bay Wall, lo strapiombo di fama mondiale che è un sito assolutamente da proteggere. Inoltre, nello stesso parco acquatico si trova il Jackson's Wall, anch'esso luogo preferito da molti per le immersioni.Domanda: Perché Cayman è così famosa per le immersioni?Risposta: Per diversi motivi. Innanzitutto la regione non è montagnosa e non ci sono fiumi che defluiscono nell'oceano, ostacolando lo sviluppo della scogliera. In secondo luogo, tutte e tre le Isole Cayman sono picchi montani sommersi, per cui in realtà si è circondati da barriere immense che in alcune zone raggiungono gli oltre 6 chilometri di profondità! In ultimo, le nostre preziose risorse ci sono state sempre assolutamente a cuore, tanto da averle protette con la creazione dei parchi marini, ponendo limiti alla pesca, in particolare la pesca con l'arpione, vietando l'ancoraggio, istruendo i sommozzatori e autoregolamentando le attività legate alle immersioni.
Accesso Internet/E-mailDomanda: Dove si può trovare un accesso Internet o e-mail sull'isola?Risposta: L'accesso è disponibile presso i seguenti luoghi sull'isola:
Pirates Den Restaurant tel: (345) 949-7144, fax: (345) 949-9093 oppure e-mail: pdspub@candw.ky
Chelsea's Sports Bar & Billiards tel: (345) 949-8042
Cable & Wireless (CI) Ltd. tel: (345) 949-7800 oppure fax: (345) 949- 5472
Al momento non è disponibile alcun accesso pubblico su Cayman Brac o Little Cayman.
TransportiDomanda: Esistono autobus pubblici?Risposta: È disponibile un servizio di autobus giornaliero che opera dalle 6 del mattino fino a mezzanotte, a seconda del tragitto e del giorno in cui si viaggia. Anche il costo del biglietto dipende dal tragitto ed è compreso tra CI$1,50 e CI$3,00 a persona.
Domanda: Quanto costa un taxi dall'aeroporto Owen Roberts di Grand Cayman a Seven Mile Beach?Risposta: Il costo medio di un taxi varia tra US$10 e US$25 a seconda della destinazione prescelta.
SaluteDomanda: Che tipo di assistenza viene fornita in caso di malattia?Risposta: Il Governo delle Isole Cayman ha recentemente portato a termine l'ampliamento dell'ospedale principale, creando un ampio complesso per servizi sanitari a George Town, Grand Cayman. La struttura vanta moderni impianti e attrezzature, oltre a un maggior numero di membri del personale altamente qualificati. Per i sommozzatori è disponibile 24 ore su 24 una camera iperbarica e un servizio di eliambulanza per altre emergenze. Il numero di telefono è (345) 949-8600. Vi è anche un ospedale privato, in corso di edificazione, e diverse altre strutture private che offrono una serie di servizi medici professionali.
Su Cayman Brac è presente un ospedale governativo, il Faith Hospital, il cui numero è (345) 948-2243/2245, mentre Little Cayman ospita una piccola clinica contattabile al numero (345) 948-1051.Domanda: Dove è possibile fare attività fisica durante il soggiorno sulle Isole Cayman?Risposta: Diversi resort e condomini dispongono di palestre per gli ospiti ed è anche possibile contattare le seguenti palestre di Grand Cayman per informazioni su costi e orari.
New Image Health Club al numero (345) 949-7016
Fitness Connection al numero (345) 949-8485
World Gym Fitness Center al numero (345) 949-5132Domanda: Occorre vaccinarsi prima di entrare sulle Isole Cayman?Risposta: Per entrare sull'isola non sono richieste vaccinazioni obbligatorie. Si consiglia di contattare il proprio medico curante per ulteriori informazioni.
AlloggioDomanda: Si può fare campeggio sulle Isole Cayman?Risposta: Il campeggio è vietato sulle Isole Cayman per via dell'assenza di apposite zone. Le Isole Cayman offrono un'ampia scelta di alloggi alla portata di tutti i portafogli.Domanda: Esistono spiagge per nudisti o si può prendere il sole nudi?Risposta: Non ci sono spiagge per nudisti sulle Isole Cayman e, al contrario, la legge vieta qualsiasi forma di nudismo in pubblico, compreso prendere il sole in topless. Molti locali, inoltre, richiedono di indossare scarpe e abbigliamento adeguati prima di entrare.Domanda: A che età è consentito acquistare/bere alcolici?Risposta: Ai maggiori di 18 anni. I nostri punch al rum sono altamente alcolici, quindi evitate di mettervi alla guida dopo aver bevuto.
Valuta/Tasso di cambioDomanda: Le Isole hanno una valuta propria?Risposta: Sì, la prima moneta delle Isole Cayman è stata emessa nel 1972. L'unita di base è il dollaro, che viene emesso in banconote con taglio da CI$100, 50, 25, 10, 5 e 1 e in monete con valore di 25 centesimi, 10, 5 e 1 centesimo.Domanda: Si possono utilizzare dollari USA e qual è il loro tasso di cambio?Risposta: Sì, si accettano dollari USA su tutta l'isola. CI$1,00 equivale a US$1,25 ovvero 1 dollaro USA equivale a 80 centesimi di dollaro delle Cayman. Tale tasso può variare in base all'azienda/impresa che opera il cambio.Domanda: Dove si possono eseguire operazioni bancarie o aprire un conto?Risposta: Le informazioni relative a operazioni bancarie sono disponibili presso l'Autorità monetaria delle Isole Cayman agli indirizzi e-mail cima@cimoney.com.ky oppure c.scotland@cimoney.com.ky.
In alternativa, visitare il loro sito web all'indirizzo www.cimoney.com.ky.
Attività Domanda: Quali attività sono previste per i bambini?Risposta: Per i bambini sono previste numerose attività acquatiche, tra cui le "bananiere", il parasailing a due oppure l'esplorazione del fantastico mondo sottomarino, praticando snorkelling o nuotando tra variopinti pesci tropicali. I bambini al di sopra dei 12 anni potranno prendere lezioni di immersione! Ammirate i nostri fantastici fondali marini a bordo di sottomarini, navi semi-sommergibilii e imbarcazioni con il fondo di vetro. Non perdete la gita alla famosa Stingray City, dove tutti tornano bambini nuotando al fianco delle simpatiche pastinache del Sud nel loro habitat naturale, in alto mare.
La fattoria di tartarughe delle Cayman "Turtle Farm" , situata presso West Bay, ospita tartarughe e altri animali e uccelli indigeni di diverse specie, stazze ed età. Il biglietto di entrata è di 6 dollari USA per gli adulti e gratis per i bambini al di sotto dei 6 anni.
Per i più piccoli, il parco di Cardinal D contiene numerose specie di animali del luogo ed è attrezzato per consentire ai bambini di dar da mangiare agli animali. Altre attività includono il mini-golf, una gita in traghetto a Rum Point, una visita al Museo delle Isole Cayman e al teatro multimediale del sito storico di Pedro St. James. Infine, per i bambini oltre i 10 anni è possibile andare a cavallo, in bicicletta, giocare a golf e a tennis.
Alcuni alberghi organizzano campeggi per bambini di età inferiore ai 12 anni. Se avete deciso di far un salto al Festival nazionale per le settimane dei pirati, troverete una serie di attività pensate per i bambini.Domanda: Dove si può giocare a golf?Risposta: sulle Isole Cayman sono presenti due campi da golf, entrambi su Grand Cayman. Il Britannia Golf Course è un esclusivo campo executive a 18 buche, tra cui buche par 3 e par 4. Nei giorni di lunedì, mercoledì, venerdì e domenica il campo funziona come campo executive, mentre per il resto del tempo funziona come campo a 9 buche regolari, pur essendo non meno impegnativo (ovvero da completare due volte per i giocatori che desiderano un campo a 18 buche).
Sul campo si utilizzano generalmente normali palline da golf, tuttavia il campo è stato progettato appositamente dal suo ideatore, Jack Nicklaus, per l'utilizzo della Cayman Ball (una pallina che vola a metà delle distanza coperta da una pallina normale) e con in mente il campo di tipo executive, in modo da far credere ai golfisti di star giocando su un campo normale organizzato su un percorso executive. Un'esperienza fuori dal comune che attrae un cospicuo numero di visitatori!
MatrimoniDomanda: Ci si può sposare sulle Isole?Risposta: Le coppie si possono sposare il giorno stesso del loro arrivo sulle Isole Cayman, compresi i visitatori in arrivo sulle navi da crociera. Occorre innanzitutto contattare un ufficiale di stato civile (marriage officer) delle Isole per richiedere al Governatore il rilascio di una licenza speciale di matrimonio per non residenti. Per maggiori informazioni, contattare l'ufficio del Vice Segretario capo (Deputy Chief Secretary's Office).Domanda: Che cosa occorre per rinnovare semplicemente le proprie promesse?Risposta: In questo caso occorrono semplicemente un ufficiale di stato civile e un certificato di matrimonio. Tutti gli altri aspetti di questo giorno speciale giorno possono essere definiti in un secondo momento.Domanda: Ci si può sposare a qualsiasi ora?Risposta: No. I matrimoni celebrati sulle Isole Cayman si devono tenere tra le ore 6 e le ore 20.
FestivalDomanda: Quali festival si organizzano sulle Isole?Risposta: Settimana dei pirati
Visitare Grand Cayman alla fine di ottobre è un'esperienza assolutamente affascinante, in quanto si festeggia un evento nazionale unico, la "Settimana dei pirati". A dare inizio al festival sono generalmente i fuochi d'artificio, per i quali Hog Sty Bay a George Town è un ottimo punto di osservazione. Nella capitale sfila una parata spettacolare e durante i dieci giorni di festa si alternano giornate dedicate al patrimonio storico-culturale, concorsi per i migliori costumi, musiche, balli per strada, festival gastronomici ed eventi sportivi! Inoltre, la Settimana prevede diverse attività dedicate ai più piccoli.
Carnevale di Batabano
Nato nel 1984 come semplice evento comunitario per chiudere la stagione turistica, il Carnevale di Batabano del Rotary è diventato una delle attrazione turistiche nazionali più famose delle Isole Cayman. Ogni anno migliaia di abitanti e di visitatori partecipano all'evento riversandosi sulle strade per divertirsi al suono della musica e dei balli del Mas' (Masquerade), una festa in maschera. Allo spettacolo di strada del Batabano e del Mas' partecipano oltre 500 persone, che regalano uno spettacolo magnifico di colori e di divertimento per adulti e bambini di tutte le età.
Spostamenti interinsulariDomanda: Come si arriva alle Sister Islands, ovvero a Cayman Brack e Little Cayman?Risposta: Cayman Express organizza diversi voli giornalieri da Grand Cayman per Cayman Brac e Little Cayman. Per prenotazioni, contattare il numero 00 1 345.949.2311 oppure visitare il sito internet www.caymanairways.com. Cayman Airways, inoltre, dispone di un servizio di jet 737 per la tratta Grand Cayman-Cayman Brac.
RistorantiDomanda: Generalmente quanto costa un pranzo o una cena locale di due portate?Risposta: In media un pasto può costare tra i 16 e i 32 dollari USA.
|
|
|
| |
|
